PROJECTION SCOLAIRE | LEUR ALGÉRIE
Des docus à l'écoleRÉALISATRICE : Lina Soualem • IMAGE : Lina Soualem • SON : Lina Soualem • MUSIQUE ORIGINALE : Julie Tribou, Rémi Durel • MONTAGE : Gladys Joujou • PRODUCTION : Agat Films & Cie, Akka Films, Making of Films
Durée totale : 1h12
Lui (Mabrouk), sur son arrivée en France il y a plus de 60 ans : « On nous a fait venir pour donner la main. Pas pour gagner plus. Un travail de prisonnier ». Elle (Aïcha), 8 ans à l’époque du massacre de Sétif, évoquant, secouée par le rire, son mariage arrangé à 15 ans : « J’ai rien compris ! ». Lina, leur petite-fille, derrière la caméra, filmant leur vieillesse au repos mais séparée dans deux immeubles face-à-face, à Thiers où leur vie de « Français résidents » a cherché ses racines. Leur fils (Zinedine) le comédien : « On a été élevé dans le mythe du retour ». La petite et la grande Histoire, à quatre voix liées. « On est tous les deux au bord du ravin... lui un peu plus près ». Et voici Aïcha de nouveau dans le rire et le sanglot. Mais c’est nous qui avons les larmes aux yeux. Le film de Lina Soualem est un hommage sans pareil à sa famille. Et au film-documentaire.
Réalisé par :
Lina SOUALEM